-
1 вытяжное устройство
вытяжное устройство с. Absaugvorrichtung f; Reckvorrichtung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вытяжное устройство
-
2 вытяжное устройство
adj1) eng. Absaugvorrichtung, Reckvorrichtung, Absaugung2) construct. Absaugeeinrichtung3) auto. Absauganlage, Absaugeinrichtung, Entlüfter, Farbnebelabsauganlage (для удаления тумана, образующегося в процессе окраски)4) artil. Belüftigungsanlage, Belüftungsanlage5) forestr. Ausfuhraggregat6) electr. Absaugevorrichtung7) wood. Auszug8) nav. Sauganlage -
3 вытяжное устройство
Absauganlage f, Absaugeinrichtung f -
4 вытяжное устройство
Absauganlage, (для удаления тумана, образующегося в процессе окраски) FarbnebelabsauganlageРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вытяжное устройство
-
5 вытяжное устройство
Absauganlage, (для удаления тумана, образующегося в процессе окраски) FarbnebelabsauganlageРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вытяжное устройство
-
6 вытяжное устройство
сAbgaseinrichtung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > вытяжное устройство
-
7 вытяжное устройство
-
8 вытяжное устройство помещения
adjbusin. Raumentlüfter (склада, хранилища)Универсальный русско-немецкий словарь > вытяжное устройство помещения
-
9 вытяжное устройство прядильных машин
adjtextile. StreckspinnvorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжное устройство прядильных машин
-
10 вытяжное устройство с воздушной подушкой
Универсальный русско-немецкий словарь > вытяжное устройство с воздушной подушкой
-
11 прижимно-вытяжное устройство
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > прижимно-вытяжное устройство
-
12 пневматическое вытяжное устройство
Универсальный русско-немецкий словарь > пневматическое вытяжное устройство
-
13 пятироликовое вытяжное устройство
adjtextile. VerstreckquintettУниверсальный русско-немецкий словарь > пятироликовое вытяжное устройство
-
14 пятицилиндровое вытяжное устройство
adjtextile. Quintettverstreck-EinrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > пятицилиндровое вытяжное устройство
-
15 пневматическое вытяжное устройство
Русско-немецкий словарь по химии и химической технологии > пневматическое вытяжное устройство
-
16 устройство
с.1) Aufbau m, Konstruktion f2) Einrichtung f, Anlage f, Vorrichtung f; Gerät n, Apparat mсм. тж. механизм•устро́йство автомати́ческого регули́рования — Verstellautomatik f
направля́ющее устро́йство гу́сеничного дви́жителя — Kettenleitwerk n
натяжно́е устро́йство гу́сеничного дви́жителя — Leitradführung f
устро́йство для буксиро́вки неиспра́вных автомоби́лей — Abschleppeinrichtung f, Abschleppgerät n
устро́йство для зали́вки тормозно́й жи́дкости — Bremsnachfüllgerät n
противообледени́тельное устро́йство замка́ две́ри — Türschloß-Enteiser m
фа́кельное устро́йство облегче́ния холо́дного пу́ска — Flammstartanlage f, Flammstartgerät n, Startflammanlage f
тя́гово-сцепно́е устро́йство с автомати́ческой сце́пкой — Anhängerkupplung f mit Schließautomatik
- устройство аварийной сигнализациицентра́льное электрораспредели́тельное устро́йство — Zentral-Elektrik f
- автоматическое зарядное устройство
- устройство адаптации
- антиблокировочное устройство
- блокировочное устройство
- воспринимающее устройство
- устройство вращения клапана
- вспомогательное устройство
- вспомогательное пусковое устройство
- вытяжное устройство
- гидравлическое устройство
- грузоподъёмное устройство
- устройство для испытаний
- устройство для накачивания шин
- устройство для натяжения ремня
- устройство для снижения токсичности ОГ
- задающее устройство
- зарядное устройство
- зарядное малогабаритное устройство
- измерительное устройство
- индикаторное устройство
- исполнительное устройство
- пусковое устройство карбюратора
- контрольное устройство
- маслораздаточное устройство
- маятниковое прицепное устройство
- натяжное устройство
- устройство облегчения пуска ДВС
- устройство облегчения холодного пуска
- общее устройство
- оперативное запоминающее устройство
- устройство опрокидывания платформы
- осветительное устройство
- устройство отключения подачи топлива
- устройство охранной сигнализации
- пневматическое пусковое устройство
- направляющее устройство подвески
- подъёмное устройство
- помехоподавляющее устройство
- постоянное запоминающее устройство
- предохранительное устройство
- устройство предпускового разогрева
- поворотное устройство прицепа
- продувочное устройство
- противоблокировочное устройство
- противоугонное устройство
- пусковое устройство
- разгрузочное устройство
- распределительное устройство
- растормаживающее устройство
- регулирующее устройство
- светосигнальное устройство
- седельное устройство
- сигнальное устройство
- сигнальное звуковое устройство
- синхронизирующее устройство
- смазочное устройство
- тягово-сцепное устройство со шкворнем
- тягово-сцепное устройство с шаром
- топливоподкачивающее устройство
- тормозное устройство
- прицепное устройство трактора
- тягово-сцепное устройство
- устройство управления
- натяжное устройство цепи -
17 вытяжное вентиляционное устройство
adjconstruct. DunstabzugУниверсальный русско-немецкий словарь > вытяжное вентиляционное устройство
-
18 вытяжное вентиляционное устройство
Absaugeinrichtung, EntlüftungsanlageРуccко-немецкий медицинский малый словарь > вытяжное вентиляционное устройство
См. также в других словарях:
вытяжное устройство — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN aspirator … Справочник технического переводчика
поворотно-вытяжное устройство — Устройство, извлекающее модель из полуформы после поворота на 180°. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней EN roll over draw molding machine … Справочник технического переводчика
вытяжное (литейное) устройство — Устройство, извлекающее модель из полуформы. [ГОСТ 18111 93] Тематики оборудование для литья Обобщающие термины машины для изготовления форм и стержней … Справочник технического переводчика
Chop blower — Вытяжное устройство для отвода бумажных обрезков … Краткий толковый словарь по полиграфии
Дефлектор — Вытяжное устройство, устанавливаемое на конце наружной части трубы для отсоса загрязнннного воздуха из различных помещений и реже для подачи воздуха в помещения. Устанавленный на дымовой трубе дефлектор повышает тягу, подсасывая газы из трубы.… … Словарь строителя
парашют — а; м. [франц. parachute] Устройство в виде раскрывающегося в воздухе матерчатого купола для спуска на землю человека, груза с летательного аппарата, для посадки космического корабля и т.п. путём торможения за счёт сопротивления атмосферы.… … Энциклопедический словарь
дефлектор — (от лат. deflecto отклоняю, отвожу), 1) вытяжное устройство на конце наружной части трубы (шахты) для отсоса воздуха из помещений. 2) Прибор для измерения и устранения девиации магнитного компаса. 3) Приспособление для изменения направления… … Энциклопедический словарь
ДЕФЛЕКТОР — Колпак на трубе для регулирования тяги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ДЕФЛЕКТОР жестяной колпак на трубе для регулирования тяги. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Д-6 (парашют) — Парашют Д 6 предназначен для учебно тренировочных и боевых прыжков из транспортных самолетов. Использовался воздушно десантными войсками СССР. Модифицированный парашют Д 6 серии 4 наряду с более современным парашютом Д 10 используется воздушно… … Википедия
ФОРСУНКИ И ГОРЕЛКИ — устройства, используемые для подготовки жидкого топлива к горению, которая заключается в доведении топлива до такого состояния, в котором оно легко перемешивается с воздухом (окислителем). Для подготовки к горению топливо измельчается путем… … Энциклопедия Кольера
ППК-У — ППК У Полуавтомат Парашютный Комбинированный Унифицированный (прибор) предназначен для раскрытия ранца парашюта (через определённый период времени на определённой высоте) или введение в действие других устройств, раскрывающих парашют … Википедия